Книга – необыкновенна. Прежде всего - форматом близким к... комиксам. Монохромность графики, фокус изображений, непривычно крупные планы – всё это заставляет читателя просто погрузится в мир маленькой Джейн и взглянуть на жизнь её глазами. Почувствовать себя таким же: одиноким, затравленным, безысходно и бесконечно несчастным. Мы просто вынуждены силой слова Фани Бритт и изображений Изабель Арсено огорчаться, примеряя купальник, превращаться в соляной столб, слыша насмешки одноклассников, и испытывать облегчение, с головой уходя в любимую книгу.
Книгу по достоинству оценила мастер Юлия Ходакова, которая, по её словам, сталкивалась с похожими проблемами в детстве. Элен в её исполнении получилась радостная, худенькая и очень милая. В ней нет и следа от той сардельки, какой она видит саму себя из-за насмешек одноклассников. Она, благодаря Юлии, предстаёт перед нами в своём настоящем образе. И ни у кого не остаётся сомнений. Вот она – Элен - озорная девчонка с великолепным чувством юмора и потрясающим воображением.
Надеемся этот замечательный герой и замечательная книга помогут взрослеющим подросткам не обращать внимание на чужое мнение, а принимать себя такими, какие они есть!
Юлия Ходакова. Профессия экономист. В настоящем – директор и владелец мебельного салона и... кукольный Мастер по совместительству. Хобби появилось у Юлии три года назад, случайно, ради участия в одном проекте и с тех пор не отпускает, выливаясь всё в новые и новые формы. Художником и Мастером себя не считает и свои куклы и игрушки в основном раздаривает. Эта завидная судьба постигла и Элен с лисой. Теперь они вместе с книгой, с лёгкой и щедрой руки Юлии, принадлежат Вилейской районной центральной библиотеке.