Улыбчивые Чуда

 

Почему куклы? – спросите Вы. Потому что они вот такие – бесподобные и трогательные. Живые и улыбчивые. Характерные и бесконечно милые. В общем, куклы  почти такие же замечательные, как книги!

 

«Улыбчивые Чуда» задуманы как акция по привлечению внимания к качественной современной литературе. Шесть лет подряд мы вместе с мастерами открываем посетителям выставки яркие имена новой литературы!

 

boss_at.png

 

Анна Терехович

руководитель спецпроекта "Улыбчивые Чуда", мастер-кукольник

+375 33 340 58 94  / hanna.terehovich@gmail.com /  фейсбук / instagram

 

 

 

 

Положение

 

1. Участие в выставке-акции hand-made героев из современных книг «Улыбчивые Чуда» - бесплатное

 

2. Главный критерий отбора - соответствие работы выбранному произведению и качество работы.

 

3. Для выставки выбираются книги, которые изданы в течение последнего межфестивального года  (хотя исключения и бывают). Каждый год мы заранее заявляем список книг, работы по которым хотели бы видеть. Мастер, конечно же, может предложить современную книгу, которой нет в списке.

 

4. Мы стараемся придерживаться принципа «одна книга – одна работа». По книгам, уже выбранным другим мастером, заявки не принимаются.

 

5. Выбрав книгу, свяжитесь с координаторами выставки,  чтобы ее «заняли» для Вас.

 

7. Сориентироваться в выборе героя Вам помогут фото и аннотации на www.labirint.ru. Мастер, который выбрал книгу, и сообщил о своем выборе координатору выставки, сможет взять ее бесплатно в библиотеке ЗаЧтения. ( Если

8. Фотографии работы, ее описание со ссылками на мастера после выставки могут быть размещены на сайте в галерее «Улыбчивых Чуд». бумажного варианта у нас нет, мы постараемся помочь с электронным). 

 

9. Мы с удовольствием примем работы в подарок – для будущего музея «Улыбчивых Чуд», но это ни в коем случае не является обязательным. Многие герои за время выставки находят себе новых хозяев.

 

10. Мы не занимаемся продажей работ во время выставки, но, по желанию мастера, оставляем возле работы его визитки или сообщаем контакты.

 

11. Организаторы выставки оставляют за собой право отказать в участии в выставке или в размещении работы на сайте без объяснения причин.

 

«Улыбчивые Чуда – 1»: фотоотчет «Улыбчивые Чуда – 2»: фотоотчет
«Улыбчивые Чуда – 3»: фотоотчет «Улыбчивые Чуда – 4»: фотоотчет
«Улыбчивые Чуда – 5»: фотоотчет «Улыбчивые Чуда – 6»: фотоотчет

Список книг на УЧ в 2021 году:

 

adboge_e._yamina_0.jpg

Адбоге, Э. Яміна / Эма Адбоге; іл. аўтара; пер. Н.Кандрусевіч. — Мінск: Koska, 2020. — 34 с.

 

 

 

Где посмотреть развороты и почитать отзывы?

aleksi_sh._absolyutno_pravdivyy_dnevnik_indeyca_na_poldnya.jpg

Алекси, Ш. Абсолютно правдивый дневник индейца на полдня / Шерман Алекси; пер. с англ. Д. Крупской. — Москва : Самокат, 2021. — 304 с.

 

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

andersan_lena._mulan_i_babulya.jpg

Андэрсан, Л. Мулан і бабуля / Лена Андэрсан. — Мінск : Koska, 2019. — 26 с.

zanyato2.png

  

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

arseno_i._popugay_kolett.png

Арсено, И. Попугай Колетт / Изабель Арсено. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. — 40 с.

 

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

helga_bansh_voronova_roza.jpeg

Банш, Х. Воронова роза / Хельга Банш. — Санкт-Петербург : Молодая мама, 2017. — 28 с.

 

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

shop_items_catalog_image8849.jpg

Брамі, Э. Дэкларацыя правоў дзяўчынак. Дэкларацыя правоў хлопчыкаў / Элізабэт Брамі, Эстэль Біён-Спаннёль; пер. з фр. А. Трацяковай. — Мінск : Koska, 2020. — 72 с.

 

Где посмотреть развороты и книги?

shop_items_catalog_image8850.jpg

Брамі, Э. Дэкларацыя правоў мам. Дэкларацыя правоў тат / Элізабэт Брамі, Эстэль Біён-Спаннёль; пер. з фр. А. Трацяковай. — Мінск : Koska, 2020. — 72 с.

 

Где посмотреть развороты и саму книгу?

vegelius_ya._esperansa.jpg

Вегелиус, Я. Эсперанса / Якоб Вегелиус; ил. автора; пер. со швед. Б.Ерхова. — Москва : Белая ворона, 2020. — 142 с.

 

 

Где прочитать отzanyato2.pngзывы и саму книгу?

 

vendel_edvard_van_de._lisyonok.jpg

Вендел, Эдвард ван де. Лисёнок / Эдвард ван де Вендел; ил. Марейе Толман; пер. с нидерл. И.Лейк. — Москва : КомпасГид, 2021. — 80 с.

 

zanyato2.png

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

vislander_yu._mama_mu_krumkach_i_kalyady.jpeg

Вісландэр, Ю. Мама Му, Крумкач і Каляды / Юя Вісландэр; маст. Свэн Нурдквіст; пер. са швед. Н. Кандрусевіч. — Мінск : Koska, 2020. — 24 с.

zanyato2.png

 

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

garland_i._kamen_nozhnicy_bumaga.jpg

Гарланд, И. Камень, ножницы, бумага / Инес Гарланд; пер. с исп. Е.Горбовой. — Москва : Самокат, 2020. — 256 с. — (Встречное движение).

 

 

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

dotremer_r._nastoyashchaya_zhizn_zhakomina_geynsboro.jpg

Дотремер, Р. Настоящая жизнь Жакомина Гейнсборо / Ребекка Дотремер; пер. с фр. Аси Петровой. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. — 56 с.

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

unnamed_0.png

Иваса, М. Искренне ваш, Жираф / Мэгуми Иваса; ил. Дзюн Такабатакэ; пер. с англ. О. Бухиной, Г. Гимон. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. — 104 с.

 

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

ilyushina_l._mett_grenvill_vezuchiy_neudachnik.jpg

Ильюшина, Л. Мэтт Грэнвилл, Везучий Неудачник / Лилия Ильюшина. — Москва : Издательский Дом Мещерякова, 2019. — 384 с.

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

kelli_e.e._privet_vselennaya.jpg

Келли, Э.Э. Привет, Вселенная! / Эрин Энтрада Келли; пер. с англ. И.Филипповой. — Москва : КомпасГид, 2019. — 288 с.

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

 

krabeyls_k._samyy_odinokiy_kit_na_svete.jpg

Крабейлс, К. Самый одинокий кит на свете / Ким Крабейлс, Себастиан ван Донинк. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2019. — 80 с.

zanyato2.png

lavrova_s._trilobity_ne_vinovaty.jpg

Лаврова, С. Трилобиты не виноваты / Светлана Лаврова; ил. Никиты Терешина. — Москва : Самокат, 2020. — 464 с.

 

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

ronya.jpg

Ліндгрэн, А. Роня, дачка разбойніка / Астрыд Ліндгрэн; худ. Ілон Уіклэнд; пер. са швед. Н. Кім. — Мінск : Пазітыў-цэнтр, 2020. — 193 с.

 

zanyato2.png

Где прочитать отзывы и саму книгу?

101013084_0.jpg

Линдгрен, Б. История о маленьком дядечке / Барбру Линдгрен, Эва Эриксон; пер. со швед. О.Мяэотс. — Москва : Самокат, 2021. — 40 с.

 

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

makbratni_s._vse_samye_lyubimye.jpg

Макбратни, С. Все самые любимые / Сэм Макбратни; ил. Аниты Джерам; пер. с англ. Е.Канищевой. — Москва : Розовый жираф, 2020. — 32 с.

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

noges_a._parko.jpg

Ногес, А. Парко / Алекс Ногес; ил. Гуриди; пер. с исп. С.Петрова. — Москва : Белая ворона, 2019. — 32 с.

 

zanyato2.png

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

1.00x-thumb.png

Пеллиссье, К. Большой вопрос маленького хамелеона / Каролин Пеллиссье; ил. Матиаса Фримана; пер. А. Строкиной. — Москва : Манн, Иванов и Фербер, 2020. — 26 с.

 

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

 

img_5504.jpg

Петти, Д. Не хочу быть лягушкой / Дэв Петти; худ. Майк Болд; пер. с англ. В. Ющенко. — Москва : Карьера Пресс, 2019. — 32 с.

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

posuh_olga._mikrosupergeroi._samye_nevidimye.jpg

Посух, О. Микросупергерои. Самые невидимые / Ольга Посух; ил. автора. — Москва : Самокат, 2020. — 80 с. — (Микросупергерои).

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

1600.jpg

Пэк, Хина. Волшебные леденцы / Хина Пэк; пер. с кор. Е. Похолковой, И. Сиротина. — Минск : Попурри, 2020. — 44 с.

zanyato2.png

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

ragvals_l._barsuk_v_dome.jpg

Рагвальс, Л. Барсук в доме / Лиза Рагвальс; ил. А.-К.Гархамн; пер. со швед. К.Коваленко. — Москва : Белая ворона, 2020. — 28 с.

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

roskifte_kristin._vse_schitayutsya.jpg

Роскифте, К. Все считаются / Кристин Роскифте; пер. с норв. Е.Воробьевой. — Москва : Самокат, 2019. — 64 с.

 

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

samson_g._zeb.jpg

Самсон, Г. Зеб. / Гидеон Самсон; ил. Йорена Йошуа; пер. с нидерл. И.Лейченко. — Москва : Самокат, 2020. — 96 с.

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

stark_u._zvyary_yakih_nihto_ne_bachyu_aproch_nas.jpg

Старк, У. Звяры, якіх ніхто не бачыў, апроч нас / Ульф Старк, Лінда Бундэстам; пер. са швед. А. Башарымавай. — Мінск : Koska, 2019. — 52 c.

zanyato2.png

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

kto_takoy_kto.jpg

Таллек, О. Кто такой кто / Оливье Таллек; ил. Оливье Таллека. — Минск : Открытая книга, 2017. — 26 с.

zanyato2.png

 

 

kofe_bez_moloka.png

Феррари, А. Кофе без молока / Андреа Феррари; пер. с исп. Т.Родименко; худ. Е.Тихова. — Москва : КомпасГид, 2021. — 136 с.

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

ae9867a3704c1900dcee009bdadb51b9.jpg

Фэн, Братья. Проект “Барнабус” / Братья Фэн; ил авторов; пер. с англ. А. Голикова. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2020. — 72 с.

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

hole_s._neba_ganny.jpg

Холе, С. Неба Ганны / Стыян Холе; пер. з нарв. Ю.Цімафеевай. — Мінск: Koska, 2020. — 40 с.

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

holls_s._ya_vsegda_s_toboy.jpg

Холлс, С. Я всегда с тобой / Смрити Холлс; худ. Стив Смолл; пер. с англ. М.Юнгер, Е.Юнгер. — Санкт-Петербург : Поляндрия, 2020. — 40 с.

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

hub_u._poslednyaya_ovca.jpg

Хуб, У. Последняя овца / Ульрих Хуб; ил. Йорга Мюле; пер. с нем. Е.Леенсон. — Москва : Самокат, 2020. — 80 с.

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

 

sher_b._pakatun_i_palyazhun.jpg

Шэр, Б. Пакатун і Паляжун / Брыгіта Шэр; іл. Ферэны Бальхаўс; пер. з ням. І. Герасімовіч. — Мінск : Галіяфы, 2018. — 36 с.

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

yak_vasil_zmeya_peramog.png

Як Васiль Змея перамог: беларуская народная казка / апрац. А.Якімовіча; маст. Кацярына Дубовік. — Мінск : Попурри, 2019. — 28 с.

 

Где прочитать отзывы и посмотреть развороты?

yanash._ah_yakaya_cudounaya_kraina_panama.jpg

Янаш. Ах, якая цудоўная краіна Панама / Янаш; пер. з ням. І.Паляковай. — Мінск: Галіяфы, 2020 — 48 с.

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

yasminska_n._spodachak_dlya_cmoka.jpg

Ясмінска, Н. Сподачак для цмока / Надзея Ясмінска; іл. Святланы Міхалап. — Мінск : Кнігазбор, 2020. — 40 с.

zanyato2.png

 

Где прочитать отзывы и саму книгу?

 

Контакты координатора выставки:

Анна Терехович:  +375333405894 

hanna.terehovich@gmail.com

 

Профиль в Фейсбуке 

Профиль instagram

 
 

Где прочитать отзывы и саму книгу?