Лучшие книги лета 2018 года по версии ГиКа

Исоль. Петит-феномен / Исоль; пер. с исп. А. Рэдулеску. — Москва : Ай, 2018. — 40 с.

Можно ли быть всегда хорошим? Или всегда плохим? Обязательно даже в самом хорошем мальчике, например, как Петит, будет что-то плохое. Он очень мил с дедушкой и просто отвратителен с голубями, он играет со своей собакой, заботится о своих игрушках, но он обижает девчонок и немного жадничает. Его мама, кстати, не лучше. Она прекрасно понимает Петита, но всё-таки иногда она его наказывает. Так они плохие или хорошие? Или плохохорошие?

(Марина Петрашкевич)

Стед, Ф. К. Медведь хочет рассказать историю / Филип К. Стед; ил. Эрин Э. Стед; пер. с англ. А. Андреева. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018. — 32 с.

Призрачная история, которая существует в мыслях автора и оживает по мере того, как ее влияние на жизнь автора запускает череду действий. Дети точно почувствуют какой-то подвох — как же медведь собирался рассказывать историю, если она еще не произошла. А ведь это большой секрет человеческой жизни: мы часто становимся героями историй, которые хотели бы рассказать. Красота этой мысли, облеченной в простые слова и деликатные образы, бьет в книге через край.

(Наталья Медведь)

Бёме, Ю. Как хорошо, что есть друзья! / Юлия Бёме; ил. Штефани Дале; пер. с нем. И. Левченко. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018. — 32 с.

Про дружбу и взаимовыручку написано уже тысячи книг, но тем не менее эта тема не остаётся без внимания со стороны писателей. Подтверждение тому книга «Как хорошо, что есть друзья». Потрясающую историю для малышей дополнят не менее потрясающие иллюстрации.

(Марина Петрашкевич) 

Глиори, Д. Страшнее не бывает / Деби Глиори; пер. с англ. А. Ремез. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018. — 28 с.

Как же иногда бывает страшно, особенно, если ты маленький кролик! Вокруг множество различных страхов – и капли дождя, стучащие по крыше, и старый пень, и пузыри в воде, и зубы тролля, и странное и страшное «уррр». Как же осмелиться и приоткрыть хотя бы один глазок, чтобы присмотреться к своим страхам. Может быть совсем даже не страшным.

(Марина Петрашкевич) 

Суш. Папа рядом / Суш; рис. автора; пер. с англ. Д. Седова. — Санкт-Петербург : Поляндрия Принт, 2018. — 36 с.

Папа рядом — с ним всегда интересно, весело, безопасно, он всегда найдёт время для своей малышки. Прекрасно подходит для семейного чтения и особенно в качестве образца поведения для пап.

(Марина Петрашкевич) 

Христова, З. Коротенькие сказки для длинных снов / Зорница Христова; ил. Милены Папазовой; пер. с болг. М. Б. Ширяевой. — Минск : Поппури, 2018. — 40 с.

Хм. Нават складана сказаць, чым жа так спадабалася мне гэтае выданне. Абсалютнай адпаведнасцю сваёй назвы свайму зместу? Празрыстасцю сюжэтаў, якія так лёгка і так натуральна працягнуцца ў снах?  Надзвычай стылёвымі ілюстрацыямі? Далікатнай стылістыкай, у якой вядуцца нязсушаныя гутаркі пра складанае? Не ведаю. Але такую кнігу чытала б на сон не толькі дзецям — але й сабе.

(Ганна Севярынец) 

Инноченти, Р. Жизнь одного корабля / Роберто Инноченти; пер. О. Варшавер. — Москва : Пешком в историю, 2018. — 42 с.

Книга восхищает тем, как в ней удачно уживаются поэтичность мысли о призвании и преданности, страсти и верности своему делу с познавательной информацией об истории кораблестроения. Роберто Инноченти знаменит не в последнюю очередь своим щепетильным отношением к предметному миру. Ему важны достоверность и точное попадание во время и место. Здесь эта тяга наслоилась на присущий ему лиризм и после прекрасной и проникновенной истории капитана, посвятившего жизнь службе на корабле, на который он взошел еще юнгой, автор пишет комментарий с признанием, что судно с южным названием «Клементина» — вымышленное, и тут же рассказывает столько технических и исторических фактов, рисует подробные схемы с пояснениями, что задумаешься: а точно ли вымышленное? И если вымышленное влияет на нас сильнее, чем реальное, остается ли оно все еще таковым? Искусство всю историю человечества отвечает на этот вопрос.

(Наталья Медведь)

Соха, П. Деревья / Пётр Соха, Войцех Грайковский; пер. с пол. И. Шестопаловой. — Москва : Самокат, 2018. — 72 с.

Новая книга Петра Сохи вновь произвела фурор. Первая была посвящена пчелам, и ее главным эффектом можно назвать выведение из тени этих тружеников, напоминание, что без них человечество да и все живое на земле будут уничтожены. А вторая книга посвящена деревьям. О них не так просто забыть, как о жужжащих где-то в сторонке насекомых. Деревья всегда рядом. Деревья — это то, что в детстве всегда очень большое. И вот их величие и красота попали под прицел монументального художественного подхода Сохи. Много-много фактов, оформленных в поражающих воображение иллюстрациях.

(Наталья Медведь)

Кравченко, А. Сказки старого дома / Ася Кравченко; худ. Т. Петровска. — Москва : Абрикобукс, 2018. — 128 с.

Девочке Ташке 9 лет. У нее есть лучший друг Ёжка, родители, которые за нее никогда не волнуются, кот и домовой.

И это совсем не сказочная история. Почему у них не может быть домового? У них же вполне приличный дом...

Как все девочки в 9 лет, Ташка принцесса.

А в десять? – спросите вы? В десять (ответит вам домовой Сосед) некоторые начинают сомневаться в своей власти. «А стоит только засомневаться, как теряешь и власть, и королевство.»

Однажды Ташка сбежала из дома. И поссорилась с лучшим другом. И немного боится темноты. И не любит, когда приходят гости. И все ждет, когда же на новый год действительно что-то случится. И… и все-все в этой совсем несказочной истории вкусное, доброе и красивое.

И десять лет никогда не наступит. Пусть даже на время, пока читаешь эту книгу.

(Ольга Вовк и Виктория Королева)

Беккер, Х. Звероботы. Потрясающие роботы, придуманные самой природой / Хелейн Беккер; ил. Алекс Райс; пер. Т. Славниковой. — Москва : Пешком в историю, 2018. — 32 с. — (Мир вокруг нас)

Никогда не интересовалась роботами. До этой книги. Оказывается, есть такая наука — мехатроника — на стыке механики, электротехники и компьютерных технологий. Для решения необычных задач учёные создают роботов по образу и подобию живых организмов, населяющих землю.

Животные - чемпионы выживания, обладатели уникальных способностей, способные совершить невозможное. Взяв их, как биопрототипы, за основу, ученые уже создали первое поколение звероботов.

А по подобию всех живых организмов, населяющих Землю? — спросите вы. — Человека тоже?

Читайте и узнаете!

(Екатерина Аверкова) 

Даррелл, Дж. Путешествие к динозаврам / Джеральд Даррелл; худож. Грэм Перси; пер. с англ. Д. В. Крупской. — Москва : Росмэн, 2018. — 128 с.

Даррэл — назаўсёды. Дзіцячая бібліятэка без Даррэла немагчымая, і чым раней дзеці далучацца да неверагоднага свету гэтага аўтара — тым лепей. Шчырае захапленне светам, прыродай, чалавекам — і вялікая любоў да жыцця. Што яшчэ трэба?

(Ганна Севярынец) 

Парвела, Т. Элла и рок-звезда / Тимо Парвела; ил. Сабина Вилхарм; пер. А. Сидоровой. — Москва : Розовый жираф, 2018. — 160 с.

Элла и друзья растут, и им есть что сказать миру. Миру придется послушать. С другой стороны, вопросов от мира тоже только добавляется: надо ли знать таблицу умножения, чтобы быть супер-звездой? Что важнее – известность или дружба? Особенно хороша книга, когда действительно учишь таблицу умножения с действительным школьником. Потому что чувство юмора – иногда это всё, на чём держатся родители в школьный период.

(Ольга Вовк и Виктория Королева) 

Старобинец, А. Зверский детектив / Анна Старобинец; худ. М. Муравски. — Москва : Абрикобукс, 2018. — 528 с.

К трем уже издававшимся детективным историям о полиции Дальнего леса добавилась последняя, заключительная и самая мрачная — «Щипач». Четырежды Барсук Старший и его приемный сын и по совместительству напарник Барсукот проливают свет на темные стороны лесной жизни. От повести к повести преступления становятся все серьезнее, и от хитроумного мошенничества полиция переходит к расследованию злостных грабежей и поискам жестокого и безжалостного маньяка. Нервы книга пощекочет. Но в то же время и насмешит — симпатичные и острые на язык персонажи разряжают обстановку. И самое главное: каждое новое расследование приносит главным героям крупицы новых знаний о себе самих. В разговорах, допросах, погонях, разоблачениях полицейские находят отголоски собственных тревог и волнений. И кажется, что здесь легко и ненавязчиво высказана мысль, что чем бы ты в жизни ни занимался, ты идешь навстречу самому себе.

(Наталья Медведь)

Шаба, Ж.-Ф. Дух из черной комнаты / Жан-Франсуа Шаба; ил. Т. Яржомбек; пер. с фр. С. Петрова. — Москва : Белая ворона, 2018. — 127 с.

Того, что произойдет с этой семьей, невозможно ни предугадать, ни логически просчитать. Они переезжают в новую квартиру, где оказывается крайне подходящий для наказаний темный чулан-шкаф. Эдгар, естественно оказавшийся там незамедлительно, внутри слышит потусторонний голос, который якобы принадлежит несчастному лесному духу, питающемуся фиалковым ликером и тоскующему по товарищам-лесовикам.

Стоит познакомиться, если кажется, что вы уже читали детские книги обо всем на свете. О зеленых мусорных баках, именуемых Великими, наделенных властью именем Зеленых сил Скрытого мира, точно не читали. И хомяк, хомяк прекрасен!

(Наталья Медведь) 

Энрикеш, Р. Театр / Рикарду Энрикеш; ил. А. Летрия; пер. с португ. Р. Валиулина. — Москва : Самокат, 2018. — 76 с.

Хорошая научно-популярная книга, которая расскажет о театре. Театр — это мир со своими законами, безумно интересный мир. И если захочется узнать о нем побольше, то теперь вы знаете как это сделать.

(Андрей Жвалевский и Евгения Пастернак)